蘇菲的抉擇



博客來

博客來

嗨!

您正在找 蘇菲的抉擇 這本書嗎?

這本 蘇菲的抉擇 在博客來就可以買的到!

而且在博客來訂購 蘇菲的抉擇 還享有優惠價唷!

還有博客來會不定期的舉辦一些如購物金贈送或是使用折價券折抵的活動,

購買 蘇菲的抉擇 自己可以選擇是否要使用7-11取書(貨)服務,亦或是選擇使用宅配到府服務,真的很方便!

底下是 蘇菲的抉擇 的內容簡介





梅莉史翠普經典詮釋蘇菲,贏得第一座奧斯卡女主角獎原著小說!

美國大學生必讀書目,西方小說史上的里程碑作品!


如果選擇之後,只能是生死訣別,

我們能夠承擔多少選擇?

選擇兒子活下來或女兒?

選擇溫柔新歡或瘋狂舊愛?

走向光明或毀滅?哪一種歸途?

1980年美國國家書卷獎

美國藍登書屋「20世紀百部經典英語小說」名單

法國《世界報》「20世紀100部最佳圖書」名單

美國文壇公認最優美、最富情感深度的小說文筆

蘇菲一生面臨過幾次重大抉擇,一次是在集中營,當納粹要她在女兒和兒子間留下一個,她不得已選擇把女兒送走。

另一次是她在精神瘋狂的猶太愛人,和南方來的年輕作家間,選擇一份愛情,最終她選擇了猶太愛人。

以年輕作家丁哥為敘事者,回顧他和蘇菲及其戀人三人的故事為主軸。蘇菲來自波蘭,是二戰集中營倖存者,命運安排她一生面臨過幾次重大抉擇,決定僅是一念之間,然而每一次都是生離死別,使蘇菲日後承受無盡的痛苦與自我譴責。一次在納粹集中營裡,她選擇了讓兒子活下來,而把女兒推向焚屍爐;她像一隻搖尾乞憐的小狗,賣命地為納粹列印屠殺猶太人的報告;她忍受著德國醫生、警衛、甚至女管家的調戲、強暴、變態的凌辱;為了保全兒子性命,她違心地用美貌去色誘納粹司令官。恐怖、恥辱、罪惡和絕望的陰影籠罩著一顆碎裂的心靈。

戰後她來到美國,和猶太人納森相識相愛。他們瘋狂地做愛,就像發狂的野獸在撕咬、搏鬥,彷彿在釋放最後的生命之火。多疑、狂躁的納森經常辱罵、毆打蘇菲,蘇菲或許懷著負罪的心情,默默承受著情人的暴虐,以解脫沉重的精神負擔。每每如此,他們的精神和肉體,痛苦和快感,才交織著達到高潮。

深愛她的作家丁哥帶她離開納森,回到丁哥的南方家鄉。她卻在一次狂熱的做愛之後,選擇回到精神已經失常的納森身邊,重登那交織著痛苦與歡樂的眠床,擁抱著走向死亡……威廉.史岱隆一部觸動人性最深層苦楚與矛盾的作品!

本書特色

──同名改編電影使梅莉史翠普拿下第一座奧斯卡女主角獎!

──美國大學生的必讀書目,西方小說史上的里程碑作品。

──1980年美國國家書卷獎。

──美國藍登書屋「20世紀百部經典英語小說」名單。

──法國《世界報》暨FNAC書店名列「20世紀百部最佳圖書」名單。

──美國文壇公認最優美、最富情感深度的小說文筆。

──對集中營最真實而赤裸的描寫:超越原本普遍對集中營一種淒美、可憐、浪漫的認識。作家刻畫出集中營本身就是一個小社會,只不過更為扭曲:一、地下組織的祕密運作,二、犯人為求生存,私底下平行的利益輸送,或是對上的利誘色誘,三,管理上層納粹的豪華生活(聽神聖美妙的古典樂,信仰宗教),下層犯人的飢餓、自我踐踏尊嚴,苟延殘喘地活著,唯一相同的是,他們都聞得到不時飄來的焚燒死屍味。這裡是最殘酷的人性試煉場。

──對二戰納粹和美國南北種族有不同觀點的參差對照:從美國南北種族之爭對比於希特勒納粹和猶太問題,並透過書中角色特別是美國南方白人丁哥、美國猶太後裔納森、以及集中營倖存者(波蘭白人)蘇菲等角色提出他們自身的看法,使讀者得到全面而多元的理解,從而能去思索戰爭、人性的本質。

──主角們的精神世界:每一個主角彷彿能作為精神分析的原型。蘇菲,應是受害者卻背負著加害者的陰影,其受殘的身軀與心靈,以及無限擴大的罪惡感讓她的生命同時存在著純真與虛妄;精神偏執患有躁鬱症的納森,躁症發作時是歡快激昂的發明家、鬱症發作時又是可怕的施虐者。蘇菲與納森間既是愛人又是再造者、贖罪的對象、又互為生命的窗口等...至死難捨。

──從書名來看,小說成功地闡述探討了「當人被迫在兩個同樣珍貴的事或物或人中放棄其中之一時,要用什麼標準去衡量兩者之間哪一個更有價值保留?」,「做出蘇菲的抉擇」(making a Sophie’s choice)更演變成為英文詞彙的一部分。

──曾在南非和波蘭遭禁。

名人推薦

王浩威(作家、精神科醫師)、伍軒宏(政大英文系講師)、吳易澄(精神科醫師)、阿盛(作家、寫作私淑班主持人)、南方朔(評論家)、曹中瑋(旭立心理諮商中心諮商心理師、督導)

威廉.史岱隆超越了自己的現實世界並跨越歷史和文化的界限,無論文學評論家和讀者都同樣將他推舉為繼海明威、福克納之後時代的最偉大作家。——《紐約時報》

一個人在人生路途上,常常面臨必須有所抉擇的時刻。當他處於生死關頭時,他必須做什麼選擇?他必須忠於自己的信念,還是為求生存而犧牲道德和原則?當他被迫在兩個同樣珍貴的事或物或人中放棄其中之一時,他要用什麼標準去衡量兩者之間哪一個更有價值保留?這是「蘇菲的抉擇」探討的核心,而作者對此的闡述也使得「做出蘇菲的抉擇(making a Sophie’s choice)」成為英文詞彙的一部分,這應該是任何寫作者都難以想見的殊榮吧。

在經歷過人生的許多悲歡離合,許多憂喜病痛後,「蘇菲的抉擇」深深觸動我。人常常在做過選擇後悔悟,更多質疑,如果當初...?可是,就像詩人佛洛斯特(Robert Frost)所寫的〈未走的那條路〉(The Road Not Taken)一樣:眼前兩條路,我選了其中一條,便造就了以後種種的截然不同了。一旦做了選擇,就沒有回頭的機會。這是蘇菲的抉擇,也是你我的抉擇。──謝瑤玲(東吳大學英文系及政治大學英語系副教授)

史岱隆試圖用布魯克林的斜切線,從美國的場景,探索納粹大屠殺的經驗,並想要跟美國南方的種族主義相連。小說的中段,講述蘇菲在奧許維茲的經驗,細密,充滿轉折,讓我們一點一滴進入蘇菲的苦難世界,也慢慢瞭解她,給予我們機會去「想像無法想像的」,想像歐洲最不堪歷史事件的具體空間。

最後在前往丁哥家族繼承的農場路上,在往南方的路途上,蘇菲終於才能說出心頭最沉重的祕密,那就是「蘇菲的抉擇」,就是整本小說全力演繹出來的「不可能的抉擇」、無法選擇的選擇。──伍軒宏(政大英文系講師、林榮三文學獎首獎得主)

  • 原文作者: William Styron
  • 譯者: 謝瑤玲
  • 出版社:自由之丘

    新功能介紹
  • 出版日期:2014/01/02
  • 語言:繁體中文


商品網址: 蘇菲的抉擇

博客來











少女的悲劇



未完成的肖像



福爾摩斯首部曲:猩紅色研究



三秒風暴



你回來的時候



最後的簡訊



完美嫌犯【神隱任務電影原著小說】



蜘蛛之骨



秘影殺手



虐殺三聯圖



惡魔呢喃而來



金三角





博客來











小王子



旅行的邀約-一個傳記作家的浪漫冒險



假如這是真的



風格練習



遣悲懷(紀德逝世六十五週年紀念-人生二部曲之二)



紳士怪盜:亞森-羅蘋經典探案集 下



可怕的孩子



三境邊界祕話



現代生活的畫家:波特萊爾文集



在一起就好



我們可以看見幸福



環遊世界八十天【法文全譯插圖本】



小王子



有時,就讓我們一起跳舞



莫泊桑戰爭短篇小說傑作選:脂肪球和其他戰爭短篇小說博客來網路書店



大眾臉先生





商品網址: 蘇菲的抉擇

博客來





那位客戶反反覆覆寫滿一張紙、又趕緊撕掉的情景,令他忘不了。台灣銀行仁愛分行經理鄧昭宗說,那是他們推動視訊手語翻譯的契機,客戶是聽障人士,用筆談花了好幾倍的時間諮詢業務。於是仁愛分行今年7月中旬開始了新的服務,目前是全台灣的銀行唯一。

為聽障朋友提供手語翻譯比以前簡單多了,拜科技發達之賜,仁愛分行準備可上網的電腦、安裝即時通訊軟體,與聽障人協會做遠端連線,解決大半問題。為減少翻譯的時間並增加精準度,他們另備題庫圖卡,有常見問題的答案。

鄧昭宗說,除了手語,聽障朋友溝通替代方式很多,有的人帶朋友來轉述,有人會讀唇語、有的用筆談。但是像今年初他遇到的這位客戶,開戶以後,為了解薪資定存、續約等業務,花了非常多時間與行員筆談,寫滿一張紙以後怕別人看到他的提問,要立刻撕掉紙張。之後他們特別去買了電子手寫板。

鄧昭宗表示,在所有障礙別中,聽障朋友是就業機會較多的族群之一,需開戶領薪,與銀行有往來,但在取得服務過程中有許多不便。於是他想到數年前台北舉辦聽障奧運時有短期專案,在松山分行提供視訊手語翻譯,讓來台灣參賽的外國聽障選手也能順利使用銀行服務。

聽障人協會理事長曹瑟宜表示,有的聾朋友在學習過程中以手語為主,手語語法又與講話不同,有倒裝句或「看到什麼先比什麼」,所以文字書寫、解讀能力較弱,不適合筆談,尤其銀行業務等較複雜的事。她指出,地方政府社會局雖提供免費手語翻譯,但限於看醫生、社大上課、學校開會等,與「金錢交易」有關的銀行服務、買保險等不能利用。

鄧昭宗說,金融友善是使用者的權益,讓每一個人可以公平使用,對銀行而言是舉手之勞,希望可以普遍推廣。目前翻譯服務是平日12時至下午3時半,不必預約。
台灣銀行仁愛分行提供全台銀行唯一的手語視訊翻譯服務。圖/台灣銀行仁愛分行提供
分享




博客來 博客來網路書店
5C1E7FD63CDF9BF0
arrow
arrow

    brittaxuw4na 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()